據(jù)了解,張家口1路公交車(chē)從火車(chē)南站到明德北往返,途經(jīng)機(jī)械工業(yè)學(xué)校、北方學(xué)院、火車(chē)北站、展覽館、玉帶橋等,是連接中心城區(qū)到經(jīng)開(kāi)區(qū)的一條重要公交線(xiàn)路。1路公交車(chē)報(bào)站均是用普通話(huà)和英語(yǔ)報(bào)站,在進(jìn)站和出站時(shí)還會(huì)增加提醒的語(yǔ)句。在英語(yǔ)報(bào)站中,所有的站點(diǎn)都是地名音譯,像玉帶橋就是“yu dai qiao”。
張家口市公交公司相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,從7月30日起,公交公司以1路公交車(chē)為試點(diǎn)實(shí)行英語(yǔ)報(bào)站,并逐漸推廣到3路、4路、7路、10路、11路、12路公交車(chē)。接下來(lái),公交公司會(huì)將英語(yǔ)報(bào)站推廣到其他公交線(xiàn)路。
據(jù)了解,隨著北京攜手張家口申辦冬奧會(huì)成功,將會(huì)有越來(lái)越多的外國(guó)客人前來(lái)。在公交車(chē)上設(shè)置英語(yǔ)報(bào)站,能為他們出行提供方便。
Please pay attention to the bus coming。This is NO1 bus, the destination is Mingdebei stop,Welcome you。(車(chē)進(jìn)站